According to Urban dictionary it's a variation of what do you think. Here is the full description.
1. What say you
A question asked mostly by radio/TV personality/talk-show host Bill O'Reilly. It means, "What do you think?" or "What are your feelings on the subject?"
Variation: What say ye?
Bill O'Reilly to caller: "What say you?"
Caller: "I say you're full of shit, Bill!"
And here is what Learners dictionary has to say:
2. "What say you?"
"What say you?" is an odd construction.
It's used to ask someone "what do you think about this?" It is certainly not as >common as "What do you say?" or "What do you think?" or "What is your opinion?" - but it is idiomatic English. It is old-fashioned and appears mostly in spoken English these days.
It has a slightly urgent but familiar tone:
What say you, Mr. Brown? Will we have an early frost this year?
I think she should take a semester off before returning to college. What say you?
==
The expression can also be a slightly aggressive way to ask a question. In this context, "what say you?" means "what do you say in response?" Here's a couple of examples:
You made your choice, but what say you to young people who struggle with that dilemma even as we speak?
You've heard all the evidence. What say you to that?
==
It is also part of the old-fashioned and more formal language of courts of law, and is used to ask about decisions or to ask a defendant to issue an official plea of "guilty" or "not guilty":
To the charge of murder in the first degree, what say you?
What say you, foreperson? Is the defendant guilty or not guilty?
No comments:
Post a Comment