What's the word for the reversability of equal and opposite actions?

I'd suggest "inverse" or "inverse functions"

adj. Inverted in position, order, or relations; that proceeds in the opposite or reverse direction or order; that begins where something else ends, and ends where the other begins.

Source: OED

For example, the inverse of left is right. Mathematically, the inverse of the derivative is the integral. Etc.